La Embajada de El Salvador en el Reino Unido realizó el pasado 24 de julio la ceremonia oficial de bienvenida a la delegación de atletas salvadoreños que representarán a nuestro país en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

En el evento, que tuvo lugar en la plaza de la Villa Olímpica, también participó la comunidad de compatriotas residentes en ese país y familiares que viajaron a la capital inglesa para apoyar a los deportistas.

Para dar inicio al acto, se entonaron las notas de nuestro Himno Nacional,  al tiempo que se izó la bandera salvadoreña en el lugar que dará albergue a todos los participantes de esta competencia internacional.

Posteriormente, los funcionarios de la sede diplomática se dirigieron al grupo de competidores nacionales para  extenderles el respaldo y el orgullo que siente el pueblo salvadoreño con su representación.

Una vez concluida la ceremonia, la concurrencia intercambió saludos  y palabras de aliento para los atletas – 10 en total – quienes buscarán hacer un buen papel en las disciplinas de atletismo, ciclismo, halterofilia,  judo, natación, remo y tiro.

El Presidente de la República, Mauricio Funes, recibió el pasado 4 de julio en Casa Presidencial las cartas credenciales a los embajadores de México, Raúl López Lira Nava, y del Reino Unido, Linda Cross, a quienes les expresó el deseo de su gobierno de continuar fortaleciendo las relaciones bilaterales.

Las ceremonias de presentación de credenciales, antecedidas por los honores de ordenanza de parte de las distintas unidades de la Fuerza Armada,  se realizaron por separado en el Salón de Honor de Casa Presidencial durante este mediodía, y en ellas participó también el ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez.

El embajador López es un diplomático de carrera con estudios en Relaciones Internacionales, análisis económico y negociaciones internacionales.

Ingresó al servicio exterior mexicano en 1981 y ascendió al rango de ministro en 1993. Ha fungido como embajador de México ante el Reino de Arabia Saudita con concurrencias ante el Reino de Bahrein, el estado de Kuwait, el Sultanato de Omán y la República de Yemen; y desde septiembre de 2007 a enero de este año fungió como embajador en Nicaragua.

Por su parte, Cross fungirá como embajadora residente en el país, luego de que en mayo de 2011 el gobierno del Reino Unido anunciara la reapertura de su embajada en El Salvador, como parte de su “renovada política para fortalecer sus relaciones con América Latina”, como expresó hoy la sede diplomática en Guatemala por medio de un comunicado.

Linda Mary Cross fue embajadora del Reino Unido en Quito, Ecuador, desde mayo de 2008 a mayo de este año, cuando fue nombrada embajadora en El Salvador. Además ha desempeñado, entre otros, el cargo de directora asistente del Directorio de Protocolo del Ministerio de Relaciones Exteriores de su país.

 

El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, recibió el pasado 8 de mayo las copias de cartas credenciales de la embajadora del Reino Unido, Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Linda Mary Cross.

Tanto el canciller Martínez como la embajadora Cross expresaron su complacencia con la reapertura de la embajada del Reino Unido en nuestro país. "Estamos seguros que esta contribuirá a estrechar nuestros lazos de amistad y cooperación, especialmente en áreas de interés mutuo como la seguridad, cambio climático, derechos humanos, desarrollo social, entre otros", expresó el jefe de la diplomacia salvadoreña.

En los últimos años, el Reino Unido ha fortalecido sus relaciones con Centroamérica y con El Salvador, concretando el acercamiento con el anuncio de reabrir su Embajada en San Salvador, luego de nueve años de haber sido cerrada.

La apertura se hará el presente mes y, posteriormente, se realizará un acto oficial en el mes de septiembre, ocasión en la cual se contará posiblemente con la participación del ministro de Estado británico para Latinoamérica, Jeremy Browne.

 

Compatriotas miembros de la Fundación Arzobispo Romero, en Londres, Inglaterra, realizaron el pasado 24 de marzo un servicio ecuménico, en conmemoración del XXXII aniversario del martirio de monseñor Óscar Arnulfo Romero, religioso salvadoreño, célebre por su lucha a favor del respeto de los derechos humanos. El evento contó con el apoyo de la representación diplomática y consular de El Salvador en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

La liturgia tuvo lugar en la Iglesia San Martín de los Campos, cuyo altar fue vestido con un retazo del alba que vistió monseñor  el día de su asesinato, así como con la imagen del sacerdote salvadoreño.

 

La  reverenda Clare Herbert, representante  la Iglesia Anglicana, fue la responsable de oficiar la ceremonia, mientras que la homilía titulada “Óscar Romero: Testigo de una compasión Radical” estuvo a cargo del obispo de Bath y Welles,  Peter Price.

En la reunión conmemorativa, también se hicieron presentes pastores de las iglesias metodista, católica romana y reformada unida. Asimismo, participaron feligreses cristianos romeristas, activistas sociales, miembros de la comunidad salvadoreña residente en el Reino Unido, amigos de El Salvador, embajadores y diplomáticos de Latinoamérica.

Para cerrar el reconocimiento a la memoria del sacerdote, nuestro embajador en Londres, Werner Matías Romero, agradeció  a los más de 140 asistentes  las muestras de simpatía con la causa humanista de monseñor Óscar Arnulfo Romero, a quien se refirió como “el guía espiritual del pueblo salvadoreño”.

“32 años después de su martirio, monseñor Romero continua siendo fuente de inspiración y de valor para personas alrededor del mundo que se atreven a alzar su voz y exigir que les sean reconocidos y respetados  sus derechos, a pesar de la opresión, la persecución y  la marginación”, reflexionó el funcionario.

La conmemoración del martirio de monseñor Romero coincide con la resolución de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que  proclamó el 24 de marzo como el Día Internacional para el Derecho a la Verdad en relación con las Violaciones Graves de los Derechos Humanos y para la Dignidad de las Víctimas.

El viceministro de Cooperación para el Desarrollo, Jaime Mirada, se reunió en marzo pasado con el director regional para Europa y las Américas de la Agencia de Promoción de Comercio e Inversiones del Reino Unido, Geoff Gladding, para afinar detalles de la  visita a El Salvador, el 8 y 9 de marzo, de una misión de empresarios británicos dedicados al sector de la defensa y seguridad.

El director Gladding destacó que El Salvador puede acceder al potencial de las empresas británicas en materia de defensa y seguridad en tierra, agua y aire, cuya utilidad puede trasladarse a la atención de emergencias causadas por fenómenos naturales, con equipos como generadores de energía eléctrica, equipo de construcción de refugios, purificadores de agua, entre otros.

El Gobierno Británico y el Gobierno de El Salvador mantienen un interés mutuo de reimpulsar y fortalecer las relaciones diplomáticas en general y económicas en particular, así como de extender dichos vínculos hacia la región centroamericana, por lo que solicitaron el apoyo de la Cancillería para que este primer paso que se está dando con la misión empresarial se desarrolle de la mejor manera posible y se obtengan los resultados esperados.

El viceministro Miranda manifestó la disponibilidad del gobierno salvadoreño por continuar ejecutando iniciativas que estrechen las relaciones entre ambas naciones.

Esta misión empresarial fue organizada por la Cancillería salvadoreña, a través de su embajada en el Reino Unido y la Dirección General de Relaciones Económicas.

 

El Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador, Hugo Martínez, sostuvo el 17 de diciembre una reunión de trabajo con el Director para las Américas de la Cancillería británica, Angus Lapsley, con el objetivo de ultimar detalles sobre la próxima apertura de la embajada del Reino Unido en El Salvador, programada para inicios de 2012.

En su encuentro, el Director Lapsley reiteró el interés de su gobierno en potenciar las relaciones con Centroamérica y El Salvador, reconociendo la estabilidad política del país y su importante rol en el ámbito de la integración regional.

Como áreas centrales en el fortalecimiento de las relaciones de cooperación con el país y la región, el funcionario británico detalló el interés en materia de seguridad, cambio climático, fortalecimiento democrático y derechos humanos.

El ministro Martínez destacó la coincidencia entre las áreas de interés del Reino Unido y las que fueron definidas como estratégicas en el marco del relanzamiento del proceso de la integración centroamericana, así como con la visión de derechos humanos impulsada por el gobierno del presidente Mauricio Funes.

“Como gobierno, y particularmente desde el Ministerio de Relaciones Exteriores, privilegiamos un enfoque de derechos humanos como un pilar fundamental de nuestro trabajo, tanto en la atención a nuestros compatriotas en el exterior como en el debido cumplimiento a las obligaciones internacionales del Estado salvadoreño en la materia”, resaltó el canciller Martínez.

Los equipos técnicos de ambas Cancillerías continuarán afinando los pormenores de cara a la apertura de la embajada británica en el país, así como la agenda de trabajo bilateral a desarrollar una vez esta entre en operaciones en la capital salvadoreña.

 

Durante su visita de trabajo al Reino Unido, el ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, sostuvo la noche del 10 de noviembre un encuentro con la comunidad de salvadoreños residentes en la capital inglesa, en una ceremonia en la que entregó los Premios Bicentenario que la Cancillería ha destinado a salvadoreños distinguidos y amigos de El Salvador en el mundo.

El reconocimiento como “Amigo de El Salvador” fue entregado a la Fundación Arzobispo Romero (ART, por sus siglas en inglés), cuya misión es hacer conciencia sobre la vida y la labor de Monseñor Óscar Romero, así como apoyar iniciativas de justicia social en Latinoamérica que avanzan en la tradición de esa labor.

“A través de sus acciones, ART promueve el conocimiento y conciencia de la vida y labor del Arzobispo Romero, y provee apoyo a iniciativas de derechos humanos y justicia social en Latinoamérica”, expresó el canciller Martínez.

“Al entregar este galardón a la Fundación Arzobispo Romero, reconocemos el esfuerzo de esta fundación por propagar el legado de monseñor Romero en el Reino Unido”, agregó.

El premio fue recibido por el presidente ejecutivo de la fundación, el señor Julian Filochowski, quien agradeció la distinción y recordó que Monseñor Romero, como lo ha dicho el presidente Mauricio Funes, es un líder espiritual para la nación salvadoreña.

El canciller salvadoreño anunció también que el joven Rodrigo Serrano, fundador del grupo Salvadoreños en el Reino Unido, es el destinado a ser reconocido como “Salvadoreño Distinguido”. Serrano se encontraba fuera de Londres al momento de la ceremonia, por lo que el reconocimiento le será entregado posteriormente por el embajador salvadoreño en el Reino Unido, Werner Romero.

Los premios se entregan, en el marco de las celebraciones del bicentenario del primer grito de independencia, a personas que se han distinguido por su servicio a la comunidad y al país, como una forma de honrar no solo la memoria de los hombres y mujeres del pasado independentista, sino también a todos aquellos que actualmente contribuyen a la paz, la justicia y al desarrollo de El Salvador.

El Ministro Británico de Relaciones Exteriores para América Latina, Jeremy Browne, reafirmó en noviembre de 2011, en un encuentro privado en Londres con el canciller Hugo Martínez, el compromiso del gobierno británico para fortalecer sus relaciones con Latinoamérica y, en particular, con los países del istmo centroamericano.

En ese sentido, y en atención a las necesidades de la región luego de los impactos de la depresión tropical 12E, el ministro Browne expresó al canciller salvadoreño que Inglaterra acompañará la convocatoria al grupo consultivo que El Salvador y la región impulsan para el próximo mes de diciembre, de cara a la fase de reconstrucción y desarrollo.

Además, detalló que durante los primeros meses del próximo año realizará una visita a la región, durante la cual inaugurará además la embajada del Reino Unido en El Salvador, que será reabierta luego de ocho años de haber cerrado operaciones.

A partir de ese momento, ambos países desarrollarán un plan de trabajo conjunto, que se centrará en cuatro pilares: prosperidad, seguridad ciudadana, cambio climático y turismo.

“Debemos renovar nuestro compromiso con Centroamérica, y esa será una de las demostraciones de nuestro interés en estrechar y fortalecer nuestra relación con la región”, dijo Browne al canciller Martínez, quien además de dicha reunión privada tuvo un saludo de cortesía con el Secretario de Estado para Asuntos Exteriores, William Hague.

El Ministro para América Latina participó asimismo en la inauguración del Foro Centroamérica-SICA junto al Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador, Hugo Martínez, quien intervino durante el mismo en su calidad de Presidente Pro Témpore del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA).

Como parte del compromiso británico con Centroamérica, Browne recordó que el Reino Unido se ha sumado ya al Grupo de Amigos de la Estrategia de Seguridad Centroamericana y, en ese marco, anunció que su gobierno apoyará la estrategia con cerca de un cuarto de millón de dólares, con proyectos de entrenamiento y de equipamiento técnico para fuerzas policiales en algunos países de la región.

Asimismo, el funcionario británico destacó el potencial de Centroamérica como un mercado atractivo para el Reino Unido, por lo que sus esfuerzos se orientarán también a dinamizar y fortalecer las relaciones económicas y comerciales.

 

En el marco del Foro Centroamérica – Reino Unido que se desarrolló en Londres el 10 y 11 de noviembre de 2011, el canciller salvadoreño, Hugo Martínez, señaló en la capital inglesa la importancia de que la comunidad internacional acompañe a Centroamérica en sus esfuerzos por implementar una reconstrucción basada en nuevos paradigmas para el desarrollo, tras los estragos causados por el paso de la depresión tropical 12E.

“Hemos enfocado gran parte de nuestro trabajo a buscar, primero, la asistencia internacional para aliviar esa situación y, segundo, para dar continuidad a la estrategia regional para enfrentar el cambio climático y promover las acciones y medidas de adaptación y mitigación necesarias”, sostuvo el jefe de la diplomacia salvadoreña, en su discurso durante la inauguración del cónclave, celebrado en Canning House y denominado “América Central, Alianzas, Desafíos y Transformación”.

En su intervención, el canciller Martínez expusó el impacto que las lluvias provocaron en el país, calculado preliminarmente en 840 millones de dólares en pérdidas y daños, y recordó que son precisamente los reiterados eventos climatológicos como el ocurrido los que han llevado a El Salvador y a la región a concentrar especial atención en el área de gestión integral del riesgo y cambio climático.

“Esa circunstancia nos motivó, como Presidencia Pro Témpore, a convocar para diciembre próximo a un Grupo Consultivo, y generar así iniciativas concretas nacionales y regionales de rehabilitación y reconstrucción, para ser sometidas a consideración de la comunidad internacional para su financiamiento”, subrayó.

El Ministro Británico de Relaciones Exteriores para América Latina, Jeremy Browne, hizo referencia también a los impactos provocados por la depresión 12E, expresando su solidaridad con el país y con la región. Asimismo, reconoció los esfuerzos que Centroamérica realiza en áreas como seguridad, superación de la pobreza e inversiones, al tiempo que señaló la importancia de continuar trabajando en materia de cambio climático.

El canciller salvadoreño, ante funcionarios de Gobierno, miembros del Parlamento británico, académicos y empresarios, resaltó la coincidencia de enfoques con el Reino Unido, recordando que las cinco grandes áreas que, en la cumbre del relanzamiento de la integración en julio de 2010, fueron definidas como prioritarias para la región son: seguridad ciudadana, gestión integral de riesgo y cambio climático, integración social y lucha contra la pobreza, integración económica y fortalecimiento de la institucionalidad regional.

El ministro Browne expresó sentirse complacido en que el Reino Unido sea el país anfitrión del Foro SICA, el cual brindará aún más oportunidades para fortalecer las relaciones con la región centroamericana.

El Foro SICA-Centroamérica es una iniciativa promovida por la embajada de El Salvador en Londres, en el ejercicio de la Presidencia Pro Témpore del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), junto con las misiones diplomáticas de los países miembros del SICA, la Cancillería Británica y el Consejo Hispano Luso Brasileño, Canning House.

A lo largo de los dos días del evento, se tuvieron intervenciones de funcionarios de gobierno de otros países centroamericanos, representantes del Gobierno del Reino Unido, Banco Mundial, Unión Europea, BCIE, BID, SICA y organismos no gubernamentales, entre otros.

 

Página 14 de 14